【目覚めよ日本】一国平和主義は“幻想” 高まる日本への期待に積極的に応えよ ストークス氏
zakzak 2014.07.29 ★（１）
──安倍晋三政権は７月１日、集団的自衛権の行使を容認する閣議決定を行った。早速、中国と韓国が反対している
ストークス氏「中韓の反応は正しくない。もし、日本が集団的自衛権を行使するなら、その対象は中韓ではないからだ。私は、イラクやシリア、パレスチナに紛争が起こった場合だと考える。これらの地域の不安定さは地図上では局地的に見えるが、宗教やエネルギーの問題などが複雑に絡み、全世界に多大な悪影響を与える。日本が限定的でも集団的自衛権の行使容認に踏み切ったのは、地域や世界秩序の安定につながる。日本が集団的自衛権を持つことは悪いことではない」
《安倍首相は、集団的自衛権行使の一例として、中東・ペルシャ湾のホルムズ海峡で、自衛隊が機雷除去活動を行う必要性を語っている》
──ロシアも、日本の集団的自衛権容認に反対している
ストークス氏「ロシアはいわゆる『先祖返り』をたくらんでいる。プーチン大統領の本心は『ソビエト連邦の再興』だ。どんな国よりも大きく、強い国家を作りたがっている。巨大な覇権国家が成立すれば、周辺国が受ける潜在的脅威は非常に大きくなる。日本が集団的自衛権の行使を容認したことは、ロシアの『野望』を防止し、極東の安定につながる面もある」
──これらの国家は、日本にとって潜在的敵国なのか
ストークス氏「彼らは日本だけを敵視しているのではなく、米国との関係も含めてみている。日本が米国に寄りすぎることを懸念している。日米同盟のパワーが強くなれば、必然的に中国やロシアのパワーを弱めることになる。そうすれば彼らの野望は達成できない」
──アジア諸国の大半は、日本の集団的自衛権行使を歓迎している
ストークス氏「国際社会を、パワーゲームとして考えるとよく分かる。こうしたアジアの国々は、中国やロシアが巨大になることを好まない。侵略された苦い歴史があるうえ、フィリピンやベトナムのように、現在も侵奪を受けている国もある。日本による集団的自衛権の行使容認は、こうした脅威を強く牽制する。彼らは日本を信用・期待しており、安倍政権を高く評価している」
──日本が果たすべき責任が高まる
ストークス氏「現在のような世界の対立構造の中では、どの国も『いかに泳いで生き残るか』という問題を抱えている。かつて日本が理想とした一国平和主義は、もはや通用しない“幻想”といえる。集団的自衛権を持つことは、国際社会の常識だ。そういう意味で、戦後一貫して平和国家を歩んできた日本への期待は高まっているおり、当然、積極的に応えるべきだ。安倍政権は立派に責務を果たすと思う」 （取材・構成、安積明子）
■ヘンリー・Ｓ・ストークス
１９３８年、英国生まれ。６１年、オックスフォード大学修士課程修了後、６２年に英紙『フィナンシャル・タイムズ』入社。６４年、東京支局初代支局長に着任する。以後、英紙『タイムズ』や、米紙『ニューヨーク・タイムズ』の東京支局長を歴任。三島由紀夫と最も親しかった外国人記者としても知られる。著書に「英国人記者が見た 連合国戦勝史観の虚妄」（祥伝社新書）、共著に「なぜアメリカは、対日戦争を仕掛けたのか」（祥伝社新書２８７）など。
◎上記事の著作権は[zakzak]に帰属します
【目覚めよ日本】河野氏の名は永遠に負の歴史として残る 韓国との交渉記録の公開を
zakzak 2014.07.30 ★（２）
──安倍晋三政権は、慰安婦に関する「河野洋平官房長官談話」の検証結果を公表した。どう思うか
ストークス氏「とてもいいことだ。これが歴史の真実を明らかにする端緒になると期待している。河野談話は１９９３年８月に発表された。日韓両政府がすり合わせて『未来志向の日韓関係を醸成するため』に作られたが、当初の目的をまったく果たしていない。それどころか『日韓関係の災いの種』になっている。その原因は何なのか、どういう経緯でそうなったのかを明らかにすることは正しい」
──安倍政権は「河野談話は検証したが、見直さない」と言っている。矛盾はないか
ストークス氏「矛盾はない。見直さなくても、問題から逃げていることにはならない。そもそも、河野談話は閣議決定されておらず、１人の官房長官の単なる『談話』に過ぎない。それが一国の首相や閣僚を束縛し、国の命運を左右するなどおかしい。河野談話を加重に用いず、そのまま生かしておく。それが『政治の知恵』というものだ」
──河野談話は、韓国から「慰安婦問題を認めてくれたら、これで終わりにする」と請われて発表された。韓国はそれを反故にし、世界中で「反日」攻撃の材料にしている
ストークス氏「彼らの行動は分かりやすい。政治は本来ゲーム。政治家は『どうやって、多くの国民の支持を得るか』が最大の課題だ。韓国や中国の場合、政治家が生き残るには、あえて反日を煽らなければならない。その主張がどんなに矛盾していても、韓国側の主張が変わることはないだろう」
──韓国が約束を破ったのは明白だ
ストークス氏「この問題の正義は日本にある。韓国の『慰安婦＝性奴隷』『強制連行された』という主張は、まったく事実と反する。日本がなすべきことは、後世に真実を伝えるために、１つひとつの事実を積み上げて明らかにしていくことだ。場合によっては、機密指定をかけた韓国との交渉記録を公開すればいい。私は情報公開を進めるべきだと思う」
──河野氏の責任はどうか
ストークス氏「河野氏が証言することは重要だ。どうして談話を作成し、発表したかについて、彼は公的な場所で説明しているのか？」
──自身に好意的なメディアには登場しているが、国会などで国民に説明することはしていない
ストークス氏「政治家は、自身の政治行為について国民にきちんと説明することこそ、第１の責務だ。決して逃げてはならない。河野談話は、結果的に日本と日本人を貶めている。彼の名前は永遠に、負の歴史として残ることになる」 （取材・構成、安積明子））
◎上記事の著作権は[zakzak]に帰属します
【目覚めよ日本】中韓、宗主国と属国の関係維持か 安倍政権は大人の対応を
zakzak 2014.07.31 ★（３）
──中国の習近平国家主席は今月初め、北朝鮮に先駆けて韓国を訪問し、朴槿恵（パク・クネ）大統領と会談した。中韓の接近をどう見るか
ストークス氏「中韓の接近は、今回が初めてではない。中国が１９７８年、『４つの現代化政策』を発表し、改革開放を宣言して、韓国との交流を活発化させた。それまでは、同じ共産国である北朝鮮に配慮して自重していたが、８０年に韓国の全斗煥（チョン・ドゥファン）大統領が就任して、経済重視の政策を展開すると、関係はさらに加速した」
「当時、外国特派員は『中韓が接近している』と一斉に報じたが、私は『大したことではない』とタカをくくっていた。全氏は軍人出身で強硬な反共主義者だったため、『中韓接近は表面的なものに過ぎない』と分析していた。だが、私は間違っていた。私は両国間の貿易パターンが変化していることに気づかなかった」
──具体的には
ストークス氏「すでに韓国から中国に向けて機械などの製品が恒常的に輸出されていた。韓国にとって、中国は魅力ある大きな市場になっていた。中国も進出してくれそうな韓国企業を招聘（しょうへい）するなど、交流はこれまでになく活発に行われていた」
──中韓両国が結び付いているのは、経済的要因だけか
ストークス氏「それだけではない。歴史をひもとくと、朝鮮半島はずっと中国の支配下にあった。韓国は長く中国の属国だった。両国間には、その関係をいまでも維持しようという意識がうかがえる。例えば、先の中韓首脳会談で、日本の集団的自衛権の行使容認について、韓国大統領府は『一致して憂慮を表明した』と発表した。日米韓の連携を軽視し、中韓で日本を封じ込めようという意図が明らかだ」
──中韓両国は、日本を仮想敵国にしているのか
ストークス氏「当然、中韓は『反日』だろう（苦笑）。北朝鮮もロシアも含めて、北東アジアの各国はそれぞれお互いを嫌い合っている。隣国関係とはそういうもの。バランス次第で友好国にもなり、敵対もする。だから、中韓が日本を犯罪国家のように言っても、気にすることはない。政治的側面で関係が悪化しても、経済が修復してくれる」
──心配は無用か
ストークス氏「中国と韓国が良好な関係であることは、アジア全体の平和と繁栄にはいいことだ。もっとも、日本には必ずしもプラスとはかぎらないだろうが、安倍晋三政権を含めて、日本政府はいつも大人の対応をしている。集団的自衛権の行使容認も当然のことだ。私は、それほど心配していない」 （取材・構成、安積明子）
◎上記事の著作権は[zakzak]に帰属します
【目覚めよ日本】米軍慰安婦で立つ瀬がない韓国 日本を批判も自国内の深刻な差別は放置
zakzak 2014.08.01 ★（４）
──韓国の元米軍慰安婦１２２人が６月末、「朝鮮戦争後（１９６０〜８０年代）、韓国政府の管理下に置かれ、売春を強制された」として韓国政府を訴えた
ストークス氏「彼女たちは『基地村女性』『ヤンコンジュ』（洋公主）と呼ばれた女性だ。当時、韓国政府から『ドルを稼ぐ愛国者』として称えられていた。韓国は貧しく、そうした風俗産業で経済が支えられていた。それが６５年の日韓基本条約を契機として、（日本の莫大な経済・技術協力が入り）だんだんと経済が発展してきた。そうなると、慰安婦たちが果たした役割は社会から忘れられ、差別だけが残った」
──韓国政府は国策として慰安婦を利用し、見捨てたのか
ストークス氏「元慰安婦が韓国政府を訴えたのは、彼女たちが国や社会から虐げられてきたからだ。私は５０年近く、韓国を取材してきた。その中で、とりわけ悲しかったのは、仁川（インチョン）にあった米軍人と韓国女性との間に生まれた子供たちの施設を取材したことだ」
──具体的には
ストークス氏「そこには、金髪で青い目の子供もいれば、エキゾチックな顔立ちをした子供もいた。いずれも驚くほど美しく、深い感銘を受けた。同時に、慰安婦や子供たちへのひどい仕打ちも目撃した。外を歩けば石を投げられ、汚い言葉が浴びせられた。あのような残酷な光景は、日本はもちろん、他のどの国でも見たことがない。社会の根強い偏見と差別のため、母親は子供たちを捨てていた。仁川の施設には当時、５歳から７歳ぐらいの子供たちが住んでいた」
──韓国政府は何もしなかったのか
ストークス氏「中には、米国の養親に引き取られ、新しい人生を始めた子供たちもいた。米国では韓国で受けたようなひどい差別はなく、十分な教育を受けて幸せになった人も多かった。しかし、多くの慰安婦とその子供たちは、取り残されたままだった。父親である米軍人にも、母国である韓国にも捨てられた存在だった」
──韓国政府はそんな悲劇を抱える一方、日本に対しては慰安婦問題で謝罪と賠償を求めている
ストークス氏「元米軍慰安婦に提訴されて、韓国政府は立つ瀬がないのではないか。世界中に日本の悪口を吹聴し、いろいろ要求しながら、自分たちは慰安婦や子供たちを放置してきたのだから。もし、韓国政府に誠意があるのなら、この問題の責任を自覚し、事実をきちんと検証すべきだ。私のような当時をよく知る外国特派員を呼び、証言を取るのも１つの方法だろう。真実の歴史を明らかにすることこそ、現在に生きるわれわれが後世に果たすべき義務なのだから」 （取材・構成、安積明子）
◎上記事の著作権は[zakzak]に帰属します
関連； 韓国で元「米軍慰安婦」122人が国に賠償求め集団提訴 政府の厳しい管理下で「人権侵害」 2014-06-25 | 国際/中国/アジア
【目覚めよ日本】日本人は脅威に鈍感すぎる 中国の海洋進出 現実とかい離した「のんびり」さ
zakzak 2014.08.02 ★（５）
──中国は近年、東シナ海や南シナ海、太平洋への野心をあらわにして、現実に進出している。ベトナムやフィリピンと衝突した
ストークス氏「中国が豊かな資源や自由航行できる海路を求めて、外洋に出ていこうとしているのは事実だ。ただ、これから中国がどうなるのか、その予測はかなり難しい。中国ですら分からないのではないか。正しくいえば、習近平国家主席はまだ、人民解放軍を完全に掌握できていないだろう。南シナ海での衝突が必ずしも中央政府の指示だとは思えない」
──だからこそ、近隣諸国と激突する危険性も大きいのではないか
ストークス氏「その可能性はあると思う。ベトナムはいつでも戦闘態勢に入ることができる国だ。ベトナム人は良い意味でとてもミリタント（戦闘的）だ。戦前の日本もそうだったが、闘争心が十分で、戦闘能力が高い。そして、現在の国際社会でもう１つ、とりわけミリタントな国家が中国だ。彼らは領土拡張、海洋進出の機会を虎視眈々と狙っている。もし、中国とベトナムの間で戦争が始まれば、戦いは熾烈を極める。ただ、ベトナムは決してひるまないだろう。それは歴史が証明している」
──これに米国はどう対応しようとしているのか。中国を封じ込めようとしているのか
ストークス氏「米国は、中国が意のままに世界を支配していいとは思っていないはずだ。現在は中国の動きを注意深く観察していると思う。そのなかで、特に重視している戦略が『軍事的インテリジェンス』だ。これは現代の軍事の中心になっている」
「軍事的インテリジェンスの構築には、莫大な予算が必要だ。偵察衛星や偵察機、通信やレーダー波の傍受施設、艦船や潜水艦などを統合的に運用し、集めたデータや情報を解析・分析するソフトや人材を整備しなければならない。こうした意味を十分に理解している日本人は少ない」
──日本は、世界の現状をきちんと認識していないと？
ストークス氏「私はかつて、軍事ヘリコプターから日本近海に配備され米空母に降り立ったことがある。交戦状態ではなかったが、空母の上はまるで臨戦態勢のごとき緊張感にあふれていた。ところが、日本国内は平和で静かだった。要するに『のんびり』していた。その落差を痛感した」
「のんびりすること自体は悪いことではない。だが、中国はミリタントな国家で、東シナ海に進出し『琉球（沖縄）は中国のものだ』とまで公言している。こうした（危機的な）安全保障環境にもかかわらず、日本は平和を享受しているという事実を認識すべきだ。あまりに現実からかい離している」
──朝日新聞など、日本の一部メディアは「集団的自衛権行使容認＝徴兵制復活」などと、現実を無視した感情論を垂れ流している
ストークス氏「米空母には核が搭載されているし、司令官はパワーバランスの中で常に軍事行動を考えている。それが世界の現実であり、常識だ。安倍晋三首相はそれが分かっている。そのうえで、国民と国家を守るために『あるべき日本』を作ろうとしている。だから私は、安倍首相に期待している」 （ニューヨーク・タイムズ元東京支局長） ＝おわり （取材・構成、安積明子）
◎上記事の著作権は[zakzak]に帰属します
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
◇ 【韓国の真実】韓国人がベトナムに残した悲劇 鉄面皮の歴代大統領たち・・・《ライダイハン》問題・・・ 2013-07-16 | 国際/中国/アジア
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
◇ ヘンリー・Ｓ・ストークス 【目覚めよ日本】慰安婦問題 南京大虐殺 東京裁判 三島由紀夫 安倍首相の実力 2014-04-20 | 政治〈領土/防衛/安全保障/憲法/歴史認識〉
◇ ヘンリー・ストークス著『英国人記者が見た連合国戦勝史観の虚妄』に、南京虐殺否定を無断加筆 翻訳者 2014-05-09 | 政治〈領土/防衛/安全保障/憲法/歴史認識〉
..............